首页> 外文期刊>サイバネティクス >台湾高速鉄道の最近の状況
【24h】

台湾高速鉄道の最近の状況

机译:台湾高铁的近况

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

台湾高速鉄道は、2007年1月5日に営業開始もて以来、当初の目論見にまでは達していないものの、台風·地震等の自然災害に伴う輸送障害を除いては大きなトラブルもなく順調に営業成績を伸ばしてきている。2000年頃からこの建設にかかわってきてその後の状況をフォローしてきたメンバの一人として、日本のシステムをベースとした高速鉄道が台湾の国民に受け入れられ、旅客輸送体系の一翼を担う状況になってきていることはまことによろこぼしいことである。また、今回の東日本大震災に際して、台湾の方々から150億円を超える莫大な義援金を戴いているとのことが報道されている。これは、台湾の人達の親日感情の強さの現れであるとともに台湾の人達のやさしさなのだろう。ここでは、台湾高鉄(台湾高速鉄道を運営している鉄道会社、正式名称は、「台湾高速鐵路股份有限公司」)から公表されているデータを基に輸送関係、乗車券等について説明を加えることとする(図-1路線図参照)。
机译:台湾高速铁路自2007年1月5日投入运营以来尚未达到其最初的计划,但除了台风和地震等自然灾害造成的运输障碍外,它没有遇到任何重大麻烦,而且运行良好。销售业绩正在改善。作为大约2000年以来参与此建设并一直关注这种情况的成员之一,基于日本系统的高速铁路已为台湾人民所接受,并已成为客运系统的一部分。存在是真正的快乐。此外,据报道,东日本大地震后,台湾人收到了超过150亿日元的巨额捐款。这可能是台湾人民的亲日思想力量和台湾人民的善意的体现。在此,我们将根据台湾高铁(经营台湾高铁的铁路公司,正式名称为“台湾高铁股份有限公司”)发布的数据来说明与运输有关的事项,车票等。 (见图1路线图)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号