首页> 外文期刊>サイバネティクス >鉄道における電子商取引と情報セキュリティ
【24h】

鉄道における電子商取引と情報セキュリティ

机译:铁路上的电子商务和信息安全

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

「Suica」がスタートして早5年が経過し、この間順調に推移している。 これは事業者の一方ならぬ努力と共に、提供されたサービスが広く市民に受け入れられたことによるものであろう。また、本年3月18日から「PASMO」もスタートし、首都圏での交通事業環境は、新たな段階に入ったと言える。 これまでもサービス対象を乗車券とした各種サービスのカード化は、各方面で行われてきた。 これらは、事業者にとっての主軸事業である料金収受に焦点を当てたカードであり、その域での展開と言える。 しかし、「Suica」をはじめとするカードサービスは、その範囲を市民の生活環境にまで拡張し展開している。 これは市民1人1人が行動する際に、交通手段のみにではなく、必要に応じて生活のさまざまな場面で活用できることを実現している。 すなわち、携帯することによるメリットが、市民の行動と共存していると言える。これに名を付けると、ICカードを媒体とする「生活カード」と言えるであろう。
机译:自“ Suica”问世以来已经过去了五年,在此期间它一直表现良好。这可能是由于公众提供的服务被广泛接受,以及企业的努力。另外,“ PASMO”于今年3月18日开始,可以说大都市地区的运输业环境进入了一个新阶段。到目前为止,各种服务都已转换为以服务目标为凭单的卡。这些卡专注于收费,这是企业的主要业务,可以说是该领域的发展。但是,诸如“ Suica”之类的卡服务已将其范围扩大到包括公民的居住环境。这已经认识到,每个公民在行动时,不仅可以用作交通工具,还可以根据需要在各种生活环境中使用。换句话说,可以说携带它的优点与公民的行为并存。如果给它起一个名字,就可以说它是一个以IC卡为媒介的“生活卡”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号