首页> 外文期刊>サイバネティクス >Suica電子マネーのサービス開始にっいて
【24h】

Suica電子マネーのサービス開始にっいて

机译:关于Suica电子货币服务的启动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

JR東日本の非接触式ICカードシステム「Suica」は、平成13年11月18日にサービスを開始し、その後2年間強での発行枚数は、Suica定期券とSuicaイオカードを合わせ既に750方枚を超えている。 このように、短期間で多数のお客様にSuicaをお持ち頂けたのは、「パス入れごとタッチするだけで、改札を通過することが出来る」、「自動精算機能により、列に並んで乗越精算をする必要がない」などの、ICカードの機能性や非接触式であることの利便性をお客様に高く評価して頂いたことが大きいものと考えている。 当社は、Suicaの鉄道分野における導入を検討している段階から、ICカードの特色である「高度なセキュリティーを維持しつつ、様々なサービスを提供することが可能である」という点に強く着目し、将来的な構想を策定すると共に、継続的な検討を行ってきた。 (図-1)
机译:JR East的非接触式IC卡系统“ Suica”于2001年11月18日开始服务,并且在接下来的两年中,发行的Suica通勤通行证和Suica Io卡的数量已经达到750张。过度。这样,许多客户能够在短时间内将Suica带给大量客户,因为``您只需触摸通行证即可通过检票口''和``自动结账功能可让您连续排队以进行通行结账''。我们相信,IC卡的功能以及非接触式的便利性(例如“无需这样做”)受到了客户的高度评价。从考虑将Suica引入铁路领域的阶段开始,我们就着重关注IC卡的特性:“可以在保持高安全性的同时提供各种服务。” ,我们已经制定了一个未来计划,并继续进行考虑。 (图1)

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号