...
首页> 外文期刊>Автоматическая Сварка >ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВАЯ СВАРКА КАМЕРЫ СРЕДНЕГО ДАВЛЕНИЯ ГАЗОТУРБИННОГО ДВИГАТЕЛЯ
【24h】

ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВАЯ СВАРКА КАМЕРЫ СРЕДНЕГО ДАВЛЕНИЯ ГАЗОТУРБИННОГО ДВИГАТЕЛЯ

机译:燃气轮机中压室的电子束焊接

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Проведены исследования по разработке технологии изготовления цельносварной наружной части переднего корпуса камеры среднего давления газотурбинного двигателя и выбраны схемы сварки наружных и внутренних стыков стоек, обеспечивающие бездефектное формирование лицевого и корневого валиков шва при сквозном проплавлении литейного титанового α-сплава ВТ5Л толщиной δ_М = 5...26 мм за один проход. Система компьютерного управления процессом электронно-лучевой сварки на установке УЛ-209М поволяет выполнять в едином технологическом цикле чистку прилегающей зоны стыка от остатков загрязнений и окислов с помощью сфокусированного на поверхности металла маломощного электронного пучка, а также точечные, короткие и сплошные прихватки. Для установки, фиксации и вращения изделия относительно электронно-лучевой пушки предусмотрены вращатели с вертикальной и горизонтальной осями вращения. В программах для электронно-лучевой сварки, представленных в виде таблиц, задаются значения координат точек каждого отрезка пути, куда необходимо переместиться, значения токов сварки и фокусировки, амплитуды технологических разверток, а также скорость перемещения на данном отрезке. При постоянной скорости сварки v_(CB) = 12 мм/с величины тока сварки I_п и тока фокусировки I_ф в переходных местах изменения рабочего расстояния и толщины свариваемых кромок меняли по линейному закону, что обеспечивало формирование лицевого и корневого валиков сварного шва без подрезов и занижений по всей длине стыка.
机译:已经对开发用于制造燃气涡轮发动机的中压腔室前壳体的全焊接外部的技术进行了研究,并选择了用于焊接支杆的外部和内部接头的方案,以确保在穿透厚度为δ_M= 5 ... M = 5的铸造钛α-合金VT5L时,无缺陷地形成接缝的表面和根部焊缝。一次通过26毫米。 UL-209M装置上的电子束焊接工艺计算机控制系统可使用聚焦在金属表面的低功率电子束以及点焊,短焊和连续焊,在单个工艺周期内清洁相邻接头区域的污染物和氧化物残留。提供具有垂直和水平旋转轴的旋转器,用于产品相对于电子束枪的安装,固定和旋转。在以表格形式显示的电子束焊接程序中,设置了需要移动的路径的每个部分的点的坐标,焊接和聚焦电流的值,技术扫描的幅度以及该部分中的运动速度。在恒定的焊接速度v_(CB)= 12 mm / s的情况下,工作距离变化的过渡点的焊接电流I_p和聚焦电流I_ph的值和焊接边缘的厚度根据线性定律变化,从而确保了焊缝表面和根部焊缝的形成而不会出现咬边和低估的情况关节的整个长度。
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号