首页> 外文期刊>Автоматическая Сварка >РЕМОНТНАЯ СВАРКА КОРПУСНЫХ ДЕТАЛЕЙ ТУРБИН ИЗ ТЕПЛОУСТОЙЧИВЫХ СТАЛЕЙ БЕЗ ПОСЛЕДУЮЩЕЙ ТЕРМООБРАБОТКИ
【24h】

РЕМОНТНАЯ СВАРКА КОРПУСНЫХ ДЕТАЛЕЙ ТУРБИН ИЗ ТЕПЛОУСТОЙЧИВЫХ СТАЛЕЙ БЕЗ ПОСЛЕДУЮЩЕЙ ТЕРМООБРАБОТКИ

机译:在不进行后续热处理的情况下,对耐热钢轮机壳体部件进行的焊接维修

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Рассмотрены вопросы ремонтной сварки поврежденных корпусных деталей турбин после длительной эксплуатации при рабочих параметрах пара. Предложена технология сварки с использованием перлитных электродов без последующей термообработки (высокого отпуска). Для ремонта поврежденных компонентов корпусного оборудования турбоагрегатов из литых теплоустойчивых сталей рекомендуется технология ручной дуговой сварки перлитными электродами типа Э-06Х1М, предусматривающая применение предварительного и сопутствующего подогрева с последующим термическим отдыхом. Сварные соединения, выполненные по разработанной технологии, имеют высокую трещиностойкость и требуемые механические свойства. Предложенная технология прошла успешное испытание при ремонтной сварке цилиндров высокого давления турбины К-300-240.
机译:考虑了在工作蒸汽参数下长期运行后涡轮机损坏的机体零件的修复焊接问题。提出了一种使用珠光体电极而不进行后续热处理(高回火)的焊接技术。为了修复由铸造耐热钢制成的涡轮机单元的船体设备的损坏部件,建议使用E-06X1M型珠光体电极进行手工电弧焊的技术,该技术可使用预热和同时加热以及随后的热休整。根据开发的技术制成的焊接接头具有较高的抗裂性和所需的机械性能。所提议的技术已成功地在K-300-240涡轮机高压缸的修复焊接中进行了测试。
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号