...
首页> 外文期刊>メカトロニクス >ものづくりと地球環境 第159回-PRTRデータを読み解くための市民ガイドブック~平成24年度集計結果から(その1)
【24h】

ものづくりと地球環境 第159回-PRTRデータを読み解くための市民ガイドブック~平成24年度集計結果から(その1)

机译:制造业和全球环境第159号公民了解PRTR数据的指南-从2012年的总结果(第1部分)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

化学物質による大気、土壌、地下水の汚染については、環境上の「負の遺産」として現在世代の責務として問題にされてきている。PRTR制度は、化学物質のリスクコミュニケーションを推進する有力な手段として活用されてきた。化学物質による環境リスクは私たちの日常生活に深くかかわっている。環境省は、PRTRの諸データを一般市民にも活用が容易になるように、2000年度のPRTRデータの発表から、市民のためのガイドブックを毎年編集して、印刷物及びデータで公表している。今回は、そのガイドブックの最新版(以下では「本ガイドブック」と略称)について、その構成と内矧こついて紹介する。以下では、「本ガイドブック」について、目次の表題を順に記し、その内容の概要および原文の抜粋を紙面の許す範囲に圧縮して紹介する。
机译:化学物质对空气,土壤和地下水的污染一直是一个问题,这是当代作为环境“负面遗产”的责任。 PRTR系统已被用作促进化学物质风险交流的有力手段。化学品带来的环境风险已深深地融入到我们的日常生活中。自2000年宣布PRTR数据以来,环境部每年都为公民编辑一本指南,并以印刷和数据形式出版,以便PRTR数据可以被公众轻松使用。 ..这次,我们将介绍该指南的最新版本(以下简称为“本指南”),其结构和内部细节。在下文中,将按顺序列出本指南目录的标题,并在本文允许的范围内压缩原始内容的内容和摘录。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号