首页> 外文期刊>クリ-ンテクノロジ-: クリ-ン化技術の専門誌 >純水を取り巻く技術と現状-最新の純水精製技術:真のメンテナンスフリーの為のスケーリング防止機構付きEDI
【24h】

純水を取り巻く技術と現状-最新の純水精製技術:真のメンテナンスフリーの為のスケーリング防止機構付きEDI

机译:纯水领域的技术和现状-最新的纯净水技术:带有防垢装置的EDI,真正免维护

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

EDIは従来のイオン交換処理に比べて数々の優位点があり純水化処理の標準として確立しつつあるが、大きな克服すべき点が一つあった。 供給水中にカルシウムや溶存炭酸ガスなどが多く含まれる水が供給されると、これらの成分の影響を受け性能低下を起こすことである。 たとえば、水中のカルシウムや溶存炭酸ガスが高い硬水域が広く存在するヨーロッパでは、ミリポアが以前日本国内で販売していたRO-EDI純水装置Milli-RXシリーズは、数日の運転で水質低下を起こす。 日本国内のような軟水域においても、Milli-RX設置時には前処理として軟水器を薦めていた。 また他の純水装置メーカー各社も小型から産業用に至るまでEDI純水装置には何らかの軟水処理が施されている。 軟水処理は水中のカルシウムなどの硬度分をナトリウムなどに置き換える役割をするが、その導入のための初期費用増大はむろんのこと、カートリッジ交換の手間、塩化ナトリウムの補給など、多くのデメリットがある。 工場などに設置された場合は専門のメンテナンス担当者がいることが多いが、研究室などの場合、ユーザー自身で純水装置をメンテナンスするケースが多く軟水装置の導入は過大な負担となる。 また産業用の大容量の純水システムが、設置場所の水質にあわせて装置をオーダーメードできるのに対して、研究室用などの小型の純水装置では同一製品を、軟水装置などのオプションなしで広い供給水質に対応できる必要がある。そこで、世界各地において軟水処理なしで純水を安定的に供給できるEDIの開発が行われた。 本報では最初にEDIの基本概念を説明し、続いて広い範囲の供給水質にも対応可能な最新のEDIテクノロジーについて述べる。
机译:EDI与常规的离子交换处理相比具有许多优势,并且已被确立为纯水处理的标准,但是有一个要克服的要点。当将包含大量钙,溶解的二氧化碳等的水供应到供水时,由于这些成分的影响,性能降低。例如,在欧洲,水中钙和溶解二氧化碳含量高的硬水地区广泛存在,密理博(Millipore)先前在日本销售的RO-EDI纯水设备Milli-RX系列在使用几天后会降低水质。醒来。即使在日本这样的软水地区,安装Milli-RX时也建议使用软水剂作为预处理。此外,其他纯水设备制造商也已从EDI小型设备到工业用途,对EDI纯水设备应用了某种软水处理。软水处理起着用钠等代替水中钙等硬度的作用,但是存在许多缺点,例如,引入它的初始成本增加,更换滤芯的劳力以及氯化钠的补充。当安装在工厂等中时,通常会有专门的维护人员,但是在实验室等中,用户自己维护纯水装置的情况很多,并且软化装置的引入成为过多的负担。此外,虽然可以根据安装位置的水质来定制用于工业用途的大容量纯水系统,但是用于实验室的小型纯水设备可以使用相同的产品,而没有诸如软水器之类的选择。必须能够处理多种供水质量。因此,EDI已在世界各地开发,可以稳定地供应纯水而无需软化水处理。本报告首先说明EDI的基本概念,然后介绍可以处理各种供水质量的最新EDI技术。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号