首页> 外文期刊>Contact dermatitis >Erratum: Contact allergy to the 26 specific fragrance ingredients to be declared on cosmetic products in accordance with the EU cosmetics directive (Contact Dermatitis (2011) 65 (266-275))
【24h】

Erratum: Contact allergy to the 26 specific fragrance ingredients to be declared on cosmetic products in accordance with the EU cosmetics directive (Contact Dermatitis (2011) 65 (266-275))

机译:勘误:根据欧盟化妆品指令对化妆品中要声明的26种特定香精成分进行接触过敏(接触性皮炎(2011)65(266-275))

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In , the prevalence of allergic contact dermatitis caused by some of the fragrance ingredients has been underestimated by the authors, owing to a technical error in their database.Thus, a positive patch test reaction to at least one of the 2 6 fragrance ingredients was observed in 9.1% (137/1508), and not 7.6% as stated in the article. Including fragrance mix I, fragrance mix II, and Myroxylonpereirae, the prevalence of allergy was 13.6% (205/1508). The fragrance ingredients that were underestimated were: Evernia furfuracea 4.1% (62/1503), Everniaprunastri 2.5% (37/1503), hydroxyisohexyl 3-cyclohexene carboxaldehyde 2.3% (34/1502), isoeugenol 1.1% (16/1502), hydroxycitronellal 0.9% (13/1498), farnesol 0.4% (6/1502), and citral 0.3% (5/1502). Thus, testing with the 26 fragrance ingredients additionally identified 32 subjects with a fragrance allergy who would otherwise have gone undetected. The majority (77.4%) of positive reactions to the 26 fragrance ingredients were of clinical relevance. The prevalence of clinical relevance (present and/or past) to each of the fragrance ingredients did not significantly differ from that described in the article.
机译:在中,由于其数据库中的技术错误,作者低估了某些香精成分引起的过敏性接触性皮炎的患病率,因此观察到对2 6种香精成分中至少一种的阳性斑贴试验反应呈阳性。占9.1%(137/1508),而不是该文章所述的7.6%。包括香料混合物I,香料混合物II和Myroxylonpereirae,过敏症的患病率为13.6%(205/1508)。被低估的香料成分是:Evernia furfuracea 4.1%(62/1503),Everniaprunastri 2.5%(37/1503),羟基异己基3-环己烯甲醛2.3%(34/1502),异丁香酚1.1%(16/1502),羟基香茅醛0.9%(13/1498),法尼醇0.4%(6/1502)和柠檬醛0.3%(5/1502)。因此,用26种香气成分进行的测试另外确定了32名具有香气过敏症的受试者,否则这些受试者将无法被发现。对26种香精成分的大部分阳性反应(77.4%)具有临床意义。与每种香料成分的临床相关性(当前和/或过去)的流行与文章中所述的没有显着差异。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号