首页> 外文期刊>電子技術 >携帯電話端末市場復活のシナリオ:現時点での市場展望をもとに、今後の携帯電話市場復活を導く2つのキーファクターと2つのシナリオを解説する
【24h】

携帯電話端末市場復活のシナリオ:現時点での市場展望をもとに、今後の携帯電話市場復活を導く2つのキーファクターと2つのシナリオを解説する

机译:手机终端市场复兴的情况:基于当前的市场前景,我们将解释导致未来手机市场复兴的两个关键因素和两种情况。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2002年も半分が終わろうとしているが、まだ携帯電話端末市場が大きく回復してくるという話は聞こえてこない。 2002年の第一周半期の携帯電話端末生産は3000万台強に終わっている(図1)。 西欧市場は新規向けの需要が激減していることが大きく後を引きずっている。 買い替え需要も立ち上がりつつはある。 たとえば、GPRS端末やカラー端末などで積極的に販売攻勢をしているMotorolaやSamsungがシェアをあげているため、Nokiaも今年後半にはもともと計画していたカラー端末をより積極的に拡販してくる。 特にMMS サービス·Vodafoneによる写メールサービスの立ち上がりが行われつつある。 しかし、これは新規向け需要の減少を補うほどではない。
机译:2002年下半年即将结束,但我还没有听说过手机市场正在显着复苏。 2002年上半年,手机终端的产量超过3000万部(图1)。西欧市场很大程度上是对新客户需求急剧下降的原因。替代需求也在上升。例如,正在积极销售GPRS终端和彩色终端的摩托罗拉和三星正在获得份额,因此诺基亚还将积极扩大原定在今年下半年计划的彩色终端的销售。来。特别是,正在启动MMS服务Vodafone的复制邮件服务。但是,这不能弥补新需求的下降。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号