...
首页> 外文期刊>コマーシャルモーター >不正改造車の改修率は低水準:使用者特定やDM送付に手間取る
【24h】

不正改造車の改修率は低水準:使用者特定やDM送付に手間取る

机译:非法改装车辆的维修率很低:识别用户并发送DM需要花费时间。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

国土交通省は10月3日、不正な二次架装を行った違法車両の改修状況をまとめて発表した。 それによると、6月末現在の改修率は車体工業会報告の47社分が3.4%(284台)、パブコ分は3.8%(473台)にとどまり、改修は進んでいない。 国交省側は「ユーザーの特定に時間がかかり、これが改修遅れにつながっている。 今後の改修進捗状況を見守りたい」としている。 一方、車体工業会報告47社およびパブコ以外の販社や架装メーカーでも不正な二次架装が発覚しており、二次架装の根の深さを改めて浮き彫りした形となっている。
机译:10月3日,国土交通省宣布了非法安装非法车辆的修理状态。根据该报告,截至6月底,车身工业协会报告的47家公司的修理率仅为3.4%(284个单位),而Pubco的修理率仅为3.8%(473个单位),并且修理没有进行。外交部说:“识别用户需要花费时间,这将导致维修工作的延误。我谨在将来密切关注维修工作的进展。”另一方面,车身工业协会报告的47家公司以及除Pubco之外的销售公司和勃起制造商也发现了非法的二次勃起,并且再次强调了二次勃起的根源。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号