...
首页> 外文期刊>コマーシャルモーター >トレーラ横転抑制装置義務づけ協定規則「R 13」導入でカウントダウンへ
【24h】

トレーラ横転抑制装置義務づけ協定規則「R 13」導入でカウントダウンへ

机译:倒计时引入的拖车翻车抑制装置强制协议规则“ R 13”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

国連の「車両等の型式認定相互承認協定規則」(協定規則)の第13号(R13)が、近く国内に導入される見通しとなっている。これに伴い、自動車のブレーキ基準が“統一”され、トレーラ分野においては、すでにヨーロッパで2011年7月から3軸以下のエアサストレーラすべてを対象とした横転抑制装置(ROC)の義務づけが日本でも適用される。具体的な実施時期は、新型新規認定については15年3月、すべての新車については17年3月からになるとみられ、トレーラの安全問題として最後に残されていた横転事故の防止に向けた条件が整う。国内トレーラメーカーとしては、今後のスケジュールにあわせた取り組みが求められるものの、大量輸送·効率輸送手段であるトレーラ·システムは、安全問題への対応が大きく前進することにより新たな段階を迎えることになる。
机译:联合国第13号(R13)“车辆相互认可的规则”(协议规则)预计将很快在日本推出。与此同时,汽车的制动标准已经“统一”,并且在挂车领域,自2011年7月起,所有3轴以下的空气悬架挂车的强制侧翻抑制装置(ROC)已在日本使用。将会完成。具体实施时间预计为2015年3月(新的新认证)和2017年3月(所有新车),目的是防止由于拖车安全问题而发生的最后一次翻车事故。满足条件。作为国内的拖车制造商,有必要根据未来的时间表做出努力,但是作为大规模运输和高效运输手段的拖车系统将在处理安全问题方面取得长足的进步,进入一个新的阶段。 ..

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号