首页> 外文期刊>コマーシャルモーター >エンジン保護機能を強化オイルの基本性能高めて省燃費:昭和シェル石油/シェルリムラシリーズ
【24h】

エンジン保護機能を強化オイルの基本性能高めて省燃費:昭和シェル石油/シェルリムラシリーズ

机译:加强发动机保护功能提高基本机油性能以节省燃料:昭和壳牌机油/壳牌Limura系列

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

昭和シェル石油のディーゼルエンジンオイルは、ユーザーの車両を守る取り組みとして「エンジン保護性能」を前面に打ち出し、その考え方や思想を「エナジャイズド·プロテクション」(ENERGISED PROTECTION)のフレーズを掲げてアピールする。昨年、それまでのDH-2規格オイルシリーズの「リムラシグニア」「リムラLAエクストラ」「リムラLA」の合計5グレードを集約して4グレードとし、DH-1規格の産業用機械(建設機械、船舶、発電など)向けディーゼルエンジンオイル2油種を含め新生「シェルリムラ」シリーズとして生まれ変わった。新シリーズは性能ランクなどが分かりやすいようにR6 を筆頭に順次、R5、R4、R3まで明確に表示し、オイル性能を象徴するアルファベット頭文字などを付けている。
机译:昭和壳牌石油公司的柴油机油将“发动机保护性能”作为保护使用者车辆的重点,并用“节能”一词来吸引人们的注意。去年,将DH-2标准油系列“ Rimla Signia”,“ Rimla LA Extra”和“ Rimla LA”共5个等级合并为4个等级,并合并了DH-1标准工业机械(建筑机械,船舶等)。它重生为新的“壳牌利马”系列,其中包括2种类型的用于发电的柴油机油等。在新系列中,首先显示R6,然后清楚地显示R5,R4和R3,以便易于理解性能等级,并添加表示机油性能的字母首字母。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号