...
首页> 外文期刊>Contact dermatitis >Identification of sensitizing diethyleneglycol maleate in a two-component polyester cement.
【24h】

Identification of sensitizing diethyleneglycol maleate in a two-component polyester cement.

机译:二组分聚酯水泥中敏化马来酸二乙二醇酯的鉴定。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Unsaturated polyester (UP) cement caused allergic contact dermatitis in car repair work. The resin was a condensate of polyols and maleic anhydride with reactive solvent, auxiliary substances, and inorganic reinforcement substances. To identify the causative chemicals, the cement was tested on a sensitized patient. For analysis, samples of the resin were eluted with acetone and eluted with hexane to precipitate inorganic material and large polyester molecules. The eluate was evaporated. The remainder, dissolved in acetone, was separated into fractions on silica plates by thin layer chromatography (TLC). On the developed (hexane/chloroform, 15/85) plates, 20 bands were obtained under UV-light at 254 nm. Samples of the bands were scraped and used for patch testing. The scraping at a retention factor (Rf) of 0.24 caused a skin reaction. The bands at this retention were removed from six plates, combined, eluted with acetone and purified again by TLC. The purified fraction mixed in petrolatum in the dilution series was used for conclusive patch testing on the patient. An allergic reaction was induced at down to 0.003% wt/wt. According to MS and IR analyses, the isolated compound was diethyleneglycol maleate (DEGM, MW204). In addition to the resin part, the sanding dust also contained this monomer.
机译:不饱和聚酯(UP)水泥在汽车维修工作中引起过敏性接触性皮炎。该树脂是多元醇和马来酸酐与反应性溶剂,辅助物质和无机增强物质的缩合物。为了确定致病化学物质,对致敏患者进行了水泥测试。为了进行分析,将树脂样品用丙酮洗脱,再用己烷洗脱,以沉淀无机材料和大的聚酯分子。洗脱液蒸发。溶解在丙酮中的剩余物通过薄层色谱法(TLC)在二氧化硅板上分离成级分。在显影的(己烷/氯仿,15/85)板上,在254 nm的紫外线下获得20条带。刮下带的样品,并用于补丁测试。保留因子(Rf)为0.24的刮擦引起皮肤反应。从六个板上移出保留的条带,合并,用丙酮洗脱,再通过TLC纯化。以稀释系列混合在凡士林中的纯化级分用于对患者进行结论性斑贴测试。诱导至低至0.003%wt / wt的过敏反应。根据MS和IR分析,分离的化合物是马来酸二乙二醇酯(DEGM,MW204)。除树脂部分外,打磨粉尘还包含该单体。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号