首页> 外文期刊>アロマティックス >SM, 2013年世界需要3%増~定修/トラブルで併給ショート-2014年もタイト継続/2016年以降に供給増で軟化も-
【24h】

SM, 2013年世界需要3%増~定修/トラブルで併給ショート-2014年もタイト継続/2016年以降に供給増で軟化も-

机译:SM,2013年全球需求增长了3%-常规维修/由于2014年持续出现麻烦而短期供应/由于2016-之后的供应增加而疲软-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

SM(スチレンモノマー)の2013年世界需要は,前年比2~3%増加したと推定される。元々,需給バランスが締まる方向にあった中,世界的に定修が集中した上にトラブル要因も重なり,需給は年間を通じてタイト化,市況も高水準が続いた。2014年は前年ほどではないがアジアで春先に定修が集中しており,供給能力の増加も限定的なため,需要が堅調であれば健全なマーケットが続く見込み。ただ,2013年の好況を受けて複数の新増設計画が浮上しており,これらが本格的に立ち上がる2016年以降は需給が緩む可能性もある。
机译:据估计,2013年全球对SM(苯乙烯单体)的需求同比增长了2-3%。最初,尽管供求之间的平衡趋紧,但定期维修却集中在全球范围内,麻烦因素也重叠,全年供求趋于紧张,市场状况仍处于较高水平。 2014年,尽管与上年相比有所减少,但定期维修集中在亚洲的早春,并且供应能力的增长受到限制,因此,如果需求强劲,则有望继续保持健康的市场。但是,为应对2013年的繁荣,出现了一些新的扩张计划,并且有可能在2016年后认真启动供求关系而放松供求关系。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号