机译:预计美国和欧洲的甲醇市场暂时保持稳定。由于甲醇装置要到2004年才能启动,除非出现大规模的工厂故障或生产调整,否则不太可能出现大的波动。另一方面,日本的进口价格可能会进一步上涨。今年第一季度,新西兰Metanex的甲醇供需量为242万吨,由于罢工,从去年12月起委内瑞拉的年产量为73万吨的Methyl de Oriente Metor和Super Methanol停产了约三个月。由于原料天然气的短缺,从一月份开始减产的背景下,工厂(每个系列分别为50万吨和520,000吨,70万吨2条生产线)极为紧张。
展开▼