...
首页> 外文期刊>未来材料 >山形鍛通(手織·手刺絨毯)の発祥から現在まで
【24h】

山形鍛通(手織·手刺絨毯)の発祥から現在まで

机译:从山形锻造(手工编织/手刺地毯)的起源到现在

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

私共の会社は,山形県山形市の西方に位置ずる山辺町にあり,手織絨毯と手刺絨毯を製造しています。 じゆうたん(絨毯)と言う言葉から皆さんはどんなイメージが浮かんで来るでしょうか。 アラビアンナイトの空飛ぶ絨毯,ペルシャ絨毯,中国絨毯,ホテルのロビーや宴会場の絨毯など,さまざまな絨毯が浮かんで来るのではないでしょうか。 本稿では,日本に於ける絨毯製造の伝播過程や弊社の創業から現在までの経歴,および絨毯の製作過程や組織構造,製品,進行プロジェクトなどについて紹介します。 敷物には製造法やパイル(表面に出ている繊維の束)の有無により多くの種類があり総称して「カーペット」あるいは「じゆうたん」と呼ばれています。 手織轟戎毯はだんつう(鍛通)ともいいます。
机译:本公司位于山形县山形市西侧的山部町,主要生产手织地毯和手刺地毯。您从“ jiyuutan”一词想起什么样的形象?可能想到各种地毯,例如“阿拉伯之夜”的飞行地毯,波斯地毯,中国地毯,酒店大堂地毯和宴会厅地毯。在本文中,我们将介绍日本地毯制造的传播过程,从创建到现在的历史以及地毯制造过程,组织结构,产品和正在进行的项目。取决于制造方法以及是否存在绒毛(表面上暴露的纤维束),地毯的种类很多,它们被统称为“地毯”或“ jiyutan”。手工编织的Todoroki地毯也被称为Dantsu(锻造)。

著录项

  • 来源
    《未来材料》 |2007年第2期|共5页
  • 作者

    鈴木 孝;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 TFO;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号