首页> 外文期刊>ペトロテック >相手の立場に立って考える
【24h】

相手の立場に立って考える

机译:从另一方的角度思考

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

先月号で,中国旅行に出かけたことについて触れた。 その旅行を計画している最中に,中国における反日デモが激しくなり,出かけて良いものかどうか,とまどったことだった。 何しろ訪問先の一つに,日中戦争の発端となった北京郊外の盧溝席と,その近くの抗日戦争記念館を考えていたからである。 しかし現地に行ってみると,恐れていたようなことは何もなく,飛行機もよく空いていて平穏無事な旅行を楽しむことができた。 ただ抗日戦争記念館とその周辺では,大々的な改築改造がなされていて,記念館には入れなかったが,その大改造への力の入れ方からして,中国の抗日思想の高まりを,改めて実感した次第だった。
机译:在上个月的一期中,我提到我要去中国旅行。在计划行程时,在中国的反日游行变得激烈,我想知道是否可以出门。毕竟,我想到的是北京郊区的Rohmizo席位,这是日中战争的开始,而附近的抗日战争纪念馆也是如此。但是,当我去现场时,我什么都不担心,飞机空无一人,所以我能够享受一次和平而安全的旅行。但是,抗日战争纪念馆及其周围地区进行了重大修and和改建,我无法进入纪念馆。我意识到了

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号