...
首页> 外文期刊>ラバ-インダストリ- >キーワードは「高機能·高付加価値化」:ウレタン製品「バンコラン」の新製品群を拡充
【24h】

キーワードは「高機能·高付加価値化」:ウレタン製品「バンコラン」の新製品群を拡充

机译:关键字是“高功能和高附加值”:扩展聚氨酯产品“ Bancoran”的新产品类别

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

バンドー化学は,2011年12月に機能分離仕様のクリーニングブレード「G-Module」を発売,その他にも静電吸着クリーニングローラー「エレタック」や照明を使ってウレタンを発光させる「フレキシブル導光板シート」を開発するなど,ウレタン製品群「バンコラン」の新製品群の拡充を図っている。新製品の共通キーワードは「高機能·高付加価値化」。販売を担当している須崎勝也氏(MMP事業部営業部〈情報通信機器部晶〉東京営業グループグループ長)は「国内マーケットは高付加価値化の追求は避けられない。高付加価値の分野から展開を図り,次の柱となる製品に育てていく」と語る。高機能化する「バンコラン」の新製品を紹介する。
机译:Bando Chemical于2011年12月发布了具有单独功能的清洁刮板“ G-Module”,还发布了静电吸附清洁辊“ Eletac”和“柔性导光板”,这些照明器通过照明发出氨基甲酸乙酯。我们正在努力扩展尿烷产品组“ Bancoran”的新产品组,例如通过开发它。新产品的通用关键字是“高功能和高附加值”。负责销售(MMP部门销售部<信息和通信设备部Akira>东京销售集团集团经理)的Katsuya Susaki先生说:“在国内市场,追求高附加值是不可避免的。从高附加值领域我们将开发它,并将其发展成为下一个支柱产品。”推出越来越复杂的“ Bancoran”新产品。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号