...
首页> 外文期刊>ラバ-インダストリ- >07年2次値上げは大詰めにコスト削減にあらゆる努力
【24h】

07年2次値上げは大詰めにコスト削減にあらゆる努力

机译:2007年第二次提价是一件大事,并且已尽一切努力降低成本。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

カーボンブラックの07年2次値上げが、決着に向かって詰めに入っている。 業界トップの東海カーボン、中井清就取締役常務執行役員に現状や見通しを聞いた。 ―07年の2次値上げ(11月)の情勢は。 复蠓?年に2度にわたる価格改定のお願いのため,お客様の理解が得られるか心配だったが,原油の100ドルショックもあり交渉はだいぶ進んでいる。
机译:2007年炭黑的第二次提价即将结束。我们向行业领导者Tokai Carbon的董事兼常务执行官中井清(Kyyoshi Nakai)询问了目前的情况和前景。 ― 2007年第二次提价(11月)的情况如何? ?我担心由于每年两次的价格调整请求而会获得客户的理解,但是由于原油价格下跌了100美元,谈判正在进行中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号