首页> 外文期刊>ラバ-インダストリ- >ゴム工業関連資材すべて値上げ傾向 合成ゴム/天然ゴム/副資材
【24h】

ゴム工業関連資材すべて値上げ傾向 合成ゴム/天然ゴム/副資材

机译:所有橡胶工业相关材料的价格上涨趋势合成橡胶/天然橡胶/辅助材料

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本ゴム工業会はさる4月28日、東京·大手町の経団連会館で第261回理事会を開催。 ここでは同理事会の議件として『労務関係』、『資材関係』、『環境関係』の報告が行われた。このうち『資材関係』の報告を紹介する。 原油相場は,引き続き高止まりにあり,WTIは03年10月以降,ドバイが04年3月以降30ドルを超えている。 本年1月下旬から2月初旬に一時下落し,ドバイは2月月間で28.46ドル(前月比0.38ドル減)と5カ月ぶりに小幅下落したが,その後,OPEC総会(2月10日)で生産枠の遵守および4月以降の減産が決定されたこと,引き続き米国の在庫が低水準であること,ベネズエラの政情不安,中東情勢への懸念等から再び上昇。 4月に入りWTIが在庫増等から値を下げ,月間平均値はWTIが36.39ドル(同0.33ドル減)と下落。 一方,ドバイは31.08ドル(同0.42ドル増)と若干の上昇となっている。
机译:日本橡胶工业协会将于4月28日在东京大手町的Keidanren Kaikan举行第261次董事会会议。在此,“劳务”,“物资”和“环境”被报告为董事会的议程项目。其中,介绍了有关“材料”的报告。原油价格一直居高不下,自2003年10月以来WTI超过30美元,自2004年3月以来迪拜已超过30美元。它从今年1月下旬至2月初暂时下跌,迪拜在2月的5个月中首次小幅下跌至28.46美元(较上月下跌0.38美元),但随后在欧佩克大会上(2月10日)。由于遵守生产配额和4月以后减产的决定,美国库存水平持续低迷,委内瑞拉的政治动荡以及对中东局势的担忧,石油价格再次上涨。 4月份,WTI由于库存增加等原因降低了价格,月均价跌至36.39美元(跌了0.33美元)。另一方面,迪拜略微上涨至31.08美元(上涨0.42美元)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号