...
首页> 外文期刊>建材フォ-ラム >多能工育成と営業力強化がキーワード
【24h】

多能工育成と営業力強化がキーワード

机译:关键字是培训多技能的工人并增强销售能力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

現在当社では、私と他に2人の合わせて三人で営業を担当しています。 私は営業専門にやっていますが、一人は左官の訓練校を卒業後入社、もう一人は学生の時からアルバイトで来ており、当社で見習いからずっと10年ほど働いている老で、現場工事の傍ら営業をしています。 分担として、二人は既存のお客様を中心に回り、私は新しいお客様を中心に、とくに内容的に内装の左官工事が多いので内装業者や、当社はもともと町場が中心なのでハウスメーカーやリフォーム工事店などを回っています。 三人で月平均約100件の現場を担当していますが、営業をしていて感じるのは、やはりこの不況で風あたりが厳しいということですね。 当社もバブルが崩壊してから一時期業績が落ち込んだ時もありましたが、おかげさまで今は順言削二やっています。 今は健康志向などで塗り壁の仕事が多くなりましたが、やはり以前に比べて単価は落ちていますので、業績を維持していくには仕事量でカバーしていくか、工事の内容が変わってきていますので中身で勝負していくしかありません。
机译:目前,我们负责三人的销售,包括我本人和另外两个人。我专门从事销售,但其中一位是高级员工,他是从一名左员培训学校毕业后加入公司的,另一位是兼职员工,自从他就读以来就一直从事兼职工作。我们在旁边。作为一个部门,两个人围绕现有客户展开工作,我主要关注新客户,尤其是室内装修工作,因为这里有很多惯用左手的建筑工作,而房屋制造商和改建工作则是因为我们公司最初主要位于城镇我逛商店。我们三个人每月平均负责约100个站点,但是我在做生意时感到,由于这次经济衰退,风势很大。曾经有一段时间,在泡沫破裂之后我们的业务绩效下降了一段时间,但是多亏了您,我们现在正在做很多工作。如今,出于健康意识,我在粉刷墙壁上进行的工作更多,但是单价仍然低于以前,因此,为了保持业务绩效,我将用工作量或建筑内容来覆盖它由于它在变化,因此别无选择,只能与内容竞争。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号