首页> 外文期刊>建材フォ-ラム >日本の漆喰のよさを伝える12作品を表彰
【24h】

日本の漆喰のよさを伝える12作品を表彰

机译:授予传达日本石膏美感的12部作品

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

日本漆喰協会(行平信義会長)はこのたび、第3回作品賞を発表した。 同賞は、過去5年以内の国内の漆喰やドロマイトプラスターを使用して創作されたものの中から日本の伝統的な不燃建築仕上げ材である漆喰の普及、技術の向上を図り、安全で環境と人に優しい漆喰工法による建築文化を後世に継承して行くための一助となること、併せて漆喰関連業界の発展に寄与することを目的とし、社会的、文化的見地から特に優秀と認められる漆喰 を使用した作品の表彰を行うもの。今回は全国から応募のあった23作品のうち、厳正な審査を経て、12作品を表彰。 日本の伝統的な白壁による外壁をはじめ、漆喰と土壁を組み合わせたもの、健康機能性を生かした内装への展開など、バリエーションに富んだ作品が選出された。
机译:日本漆器协会(会长幸平主席)宣布了第三届工作奖。该奖项旨在普及和改进过去5年中使用日本清漆和白云石灰泥制作的日本传统的不燃建筑饰面材料的技术,以使其安全和环保。从社会和文化的角度来看,这种漆被认为是特别出色的,其目的是帮助将人类友好型漆方法的建筑文化传承给子孙后代,并为漆相关行业的发展做出贡献。获奖作品获奖。全国提交的23幅作品中,经过严格筛选的作品有12幅受到赞扬。选择了各种各样的作品,包括由日本传统的白墙制成的外墙,漆墙和土墙的结合以及利用健康功能的室内设计的发展。

著录项

  • 来源
    《建材フォ-ラム》 |2008年第387期|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 建筑材料;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 11:07:17

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号