...
首页> 外文期刊>建材フォ-ラム >菊水化学工業株式会社
【24h】

菊水化学工業株式会社

机译:菊水化学工业株式会社

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

当期におけるわが国経済は、政府の景気回復に対する大型の対策等により、また、金融不安も鎮静化に向かい、ようやく後退から緩やかな改善の傾向を示しつあります。 しかしながら、依然として個人消費は低迷し、雇用情勢は厳しい状態が続いており、民間設備投資は総じて下げ止まりつつある状態にすぎず、景気の深刻な状況に変わりはありません。当業界におきましては、新設住宅着工戸数は前年を上回っておりますが回復には程遠く、当社関連需要にはつながらず、厳しい経営環境が続いております。 このような状況のもとで、当社は、新しい営業体制のもと、改装市場の新規分野の開拓と、環境に優しい水系塗料の拡販を中心とした営業展開に取り組みました。
机译:随着政府针对经济复苏和金融不稳定的主要措施平息,本财年日本经济终于从衰退中显示出逐渐改善的趋势。但是,个人消费仍然低迷,就业形势仍然严峻,私人资本投资总体上仅在下降,经济形势仍然严峻。在这个行业中,新房屋开工数量已经超过了上年的水平,但是还远远没有恢复,也没有导致与我们公司相关的需求,严峻的商业环境仍在继续。在这种情况下,在新的销售结构下,我们致力于在翻新市场中开拓新领域,并扩大环保型水性涂料的销售。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号