首页> 外文期刊>建材フォ-ラム >株式会社トウペ
【24h】

株式会社トウペ

机译:头皮有限公司

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

当連結会計年度におけるわが国経済は、経済対策が奏効したのに加え、アジア経済の急速な回復等の影響から景気は徐々に下げ止まり、自立回復への兆しをみせ始めましたものの個人消費が低迷を続ける等、依然として厳しい状況のうちに推移しました。 このような状況のもとで、当社グループは、高付加価値製品や高機能製品等の重点品の販売拡大を図るとともに、新規ユーザーの獲得に傾注して積極的に営業活動を行いました。また、内部面では、原材料費の低減、不採算品の整理及び経費削減等に取り組みました。 これらの結果、当連結会計年度の業績は、連結範囲の見直しにより、3社が新たに連結子会社となったこともあり、売上高は20,894百方円と前連結会計年度に比べて771百万円(3.8%増)の増加となりました。 また、利益面では、有価証券売却益の計上もあり経常利益は、491百万円(前連結会計年度は368百万円の経常損失)となりましたが、保有有価証券のうち時価が下落し回復の見込みのないものについて評価損を特別損失に計上しましたため、当期純利益は238百万円(前連結会計年度は618百万円の純損失)となりました。 なお、当社は「土地の再評価に関する法律」に基づいて、事業用土地の再評価を平成12年3月31日に実施いたしました。 これにより資本の部に「再評価差額金」2,856百万円、負債の部に「再評価に係る繰延税金負債」2,068百万円を計上しております。
机译:在当前合并会计年度的日本经济中,除了采取经济措施取得成功外,由于亚洲经济的快速复苏等影响,经济逐渐停止下降,尽管开始出现恢复独立的迹象,但个人消费仍然低迷。它仍然处于困难的局面,例如继续。在这种情况下,本集团扩大了高附加值产品和高性能产品等优先产品的销售,并以获取新用户为重点积极开展销售活动。在内部方面,我们致力于降低原材料成本,挑选无利可图的产品并降低成本。结果,本合并会计年度的业务成果为208.94亿日元,比上一合并会计年度为7.71亿日元,这是由于三家公司由于合并范围的修订而成为新合并的子公司。上涨了JPY(涨幅为3.8%)。利润方面,由于录入有价证券销售收益,普通收入为4.91亿日元(上一合并会计年度普通亏损3.68亿日元),但所持有证券的市场价值却有所下降。净利润为2.38亿日元(上一合并会计年度为净亏损6.18亿日元),这是由于在预计无法收回的项目上记录了非常亏损。此外,根据《土地重估法》,公司于2000年3月31日对商业用地进行了重估。结果,在资本部分记录了28.56亿日元的“重估差额”,在负债部分记录了20.68亿日元的“与重估相关的递延所得税负债”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号