...
首页> 外文期刊>鉄構技術 >「手作りの技術」基本にコア溶接をロボツト化平均年齢35歳、「技術と経験」を継承へ
【24h】

「手作りの技術」基本にコア溶接をロボツト化平均年齢35歳、「技術と経験」を継承へ

机译:基于“手工技术”的机器人芯焊接平均年龄35岁,继承了“技术和经验”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

ミヤテツ(宮城県白石市白鳥2-130、猪股勝幸社長)は、今年2月に一次加工ラインの見直しを図り、老朽化した孔明け加工機「3BH900」を最新の「6BH1000Ⅱ」(アマダ製)に刷新した。 溶接のロボット化はコラムコアだけだが、平均年齢35歳の現場技術者らの若いエネルギーをてこに、「手作りの技術」で鉄骨が製作されている。 猪股社長の基本方針は「ーつひとっの仕事を堅実に行う」こと。 そして「自分の仕事は自分で最後まで責任を持つ」ことにある。 社員が若いだけに「技術」や「経験」を伝承し、継承することの難しさをかみしめている。 これからの課題は熟練者の技術をいかに若者に伝えるか、いかに教育·実習して技術を研さんし、習得させるかにある。
机译:Miyatetsu(宫城县白石市白鸟市2-130,井上胜之总裁)于今年2月审查了主加工生产线,并将时效钻孔机“ 3BH900”更改为最新的“ 6BH1000II”(由Amada制造)。它被更新了。只有柱芯是自动进行焊接的,而钢制框架是使用“手工技术”制造的,它利用了平均年龄为35岁的现场工程师的年轻活力。伊诺玛塔总统的基本政策是“稳定地完成一个人的工作”。还有“我对自己的工作负责到底”。由于员工还很年轻,因此很难传递和传递“技术”和“经验”。未来的挑战是如何向年轻人传达熟练工人的技能,以及如何通过教育和实践来提高和掌握技能。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号