首页> 外文期刊>火薬と保安 >アルフレッド ノーベル工業雷管,ダイナマイトの発明とダイナマイト帝国の建設
【24h】

アルフレッド ノーベル工業雷管,ダイナマイトの発明とダイナマイト帝国の建設

机译:阿尔弗雷德·诺贝尔工业雷管,炸药的发明和炸药帝国的建设

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

昨年2002年秋,小柴昌俊氏がノーベル物理学賞,田中耕一氏がノーベル化学賞を受賞すると,マスコミだけでなく,日本全体が大騒ぎとなり,年を越して1月になっても,その興奮から覚めなかった。 日本で初めて1年に2名受賞したこと,小柴,田中両氏の魅力的な性格,特に田中氏が43才で博士号もなく,島津製作所の一主任だったことなどとニュース性に富んでいたことも,その原因であるが,それにしてもノーベル賞の威力はすばらしい。 ノーベルという一個人の名前のついた賞でありながら,他の国内,国外のどの賞とも比較にならない位,権威があり,名誉が与えられる。そのノーベルは,衆知のとおり,我々が関係する火薬の一つで,しかも100年以上にわたって爆破薬の王座を占めてきた,ダイナマイトの発明者である。 また,ノーベル賞はノーベルがつくったダイナマイト帝国によってできた,彼の莫大な遺産を基金としている。
机译:当小林正敏获得诺贝尔物理学奖并在2002年秋天获得田中耕一获得诺贝尔化学奖时,不仅媒体而且整个日本都大惊小怪,即使在一年的一月,我也无法从兴奋中醒来。它是。令人耳目一新的消息是,这是日本一年来首次获得两个奖项,并且小芝先生和田中先生具有吸引人的个性,尤其是田中先生今年43岁,没有博士学位,并且是岛津制作所的负责人。这也是原因,但即使如此,诺贝尔奖的力量也很棒。尽管这是一个以诺贝尔奖获得者的名字命名的奖项,但它与任何其他国内或国际奖项一样享有盛誉和荣誉。众所周知,诺贝尔是炸药的发明者,是我们参与其中的炸药之一,并主导了100多年的炸药。诺贝尔奖由诺贝尔炸药帝国创造的丰富遗产资助。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号