首页> 外文期刊>労働の科学 >雲の上の彼方からのメッセージ
【24h】

雲の上の彼方からのメッセージ

机译:乌云密布的讯息

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

地元辻堂の映画館に見に行ったアニメ映画『風立ちぬ』は満席ではあったが,5年前の『崖の上のポニヨ』のときと違って,夏休み中にもかかわらず子どもたちの姿は見られなかった。『風立ちぬ』は,零戦を設計した堀越二郎をモデルに「美しい飛行機をつくりたい」という当時の少年たちの夢を描いたものだが,タイトルを掘辰雄の同名の小説としていることからわかるように戦前の若い男女の薄幸のロマンスをもモチーフとしたもので,アニメとしては型破りの構成となっている。ファンタジーが現実に降りてきたようなこのアニメならぬアニメは,映画館の客席を埋め尽くしていた中高年も含めて,世代を超えた宮崎フアンとおぼしき人たちへの宮崎駿自身のメッセージといっていいだろう。
机译:我去当地的Tsujido电影院看的动漫电影“ Kazetanu”已经爆满了,但是与五年前的“海边悬崖上的波尼诺”时代不同,孩子们的我看不到他。 “风铃”描绘了当时男孩们的梦想,“我想制造一架漂亮的飞机”,模仿了零战的设计者Ho郎次郎(Jiro Horikoshi),但从标题可以看出,他是T尾达夫(Tatsuo Hori)的同名小说。如您所见,该主题是战前年轻男女的浪漫情怀,它具有非常规的动画构图。可以说,这部无动画的动画使现实陷入了幻想之中,可以说是宫崎骏向宫崎骏和似乎如此的人(包括电影院观众席中的中老年人)发出的信息。对。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号