...
首页> 外文期刊>溶接技術 >大型水車ランナ向け現地自動溶接システムの開発
【24h】

大型水車ランナ向け現地自動溶接システムの開発

机译:大型水车赛跑者现场自动焊接系统的开发

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

水力発電に使用される水車ランナは製缶溶接において溶接線が3次元的に変化する。中·小型水車ランナの場合,製缶溶接は主に工場内溶接施工が主流で水車ランナをポジショナに設置し,多関節接ロボットと併用して溶接線が常に下向になるよう姿勢調整することにより自動溶接化が図られている。しかし,大型水車ランナの場合,とくに海外では輸送の観点から現地での溶接施工が必要となるが,ポジショナの大型化や設備輸送等のコストの問題から中·小型水車ランナと同様の溶接施工が難しいため,溶接士による半自動溶接での施工を余儀なくされている。だが,今後需要の増加が予想される大型水車ランナの製造に関して溶接士の育成および確保·品質の安定化·工数削減等の観点から現地での自動溶接化が求められている。そこで,本報では大型水車ランナの現地溶接施工に対して可搬式の現地自動溶接システムを開発し,実機に適用した結果を報告する。
机译:在用于水力发电的水轮流道中,焊接线在制罐焊接中发生了三维变化。在中小型水车流道的情况下,制罐焊接主要在工厂进行,水车流道安装在定位器中,并调整姿势以使焊接线与铰接式接触机器人组合始终向下。正在自动焊接。但是,对于大型水轮滑道,从运输的角度来看,尤其是在海外,需要在本地进行焊接工作,但是由于诸如定位器扩大和设备运输之类的成本问题,与中小型水轮滑道相同的焊接工作是可能的。由于困难,因此由焊工通过半自动焊接来强制施工。但是,关于大型水轮机转轮的制造,预计将来的需求会增加,从培训和确保焊工,稳定质量和减少人力的角度出发,需要在本地进行自动焊接。因此,在本报告中,我们开发了用于大型水轮机转轮现场焊接的便携式现场自动焊接系统,并报告了将其应用于实际机器的结果。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号