首页> 外文期刊>ガスレビユ— >ガスタロマトゲラフ:12年、6.2%減13年、メーカー各社新製品を発表
【24h】

ガスタロマトゲラフ:12年、6.2%減13年、メーカー各社新製品を発表

机译:Gastaro Matogerafu:2012年,下降6.2%,13年,制造商宣布新产品

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

12年度のガスクロマトゲラフ(GC)市場は、前年比6.2%減の136億円で推移したとみられる。12年度は全体を通してユーザーの設備投資費が削減された事で、機器更新が滞った。また、昨年冬から発生したヘリウム不足問題も、一部ではキャリアガス切替や機器メンテナンスニーズに繋がったものの、大きくは省ヘリウムを目的としたGC稼働率の低下に影響したのでは、とメーカー各社は口を揃える。
机译:预计2012财年气相色谱仪(GC)市场将保持在136亿日元,比上年下降6.2%。 2012财年,由于用户的整体资本投资成本降低,设备更新被推迟。此外,制造商说,尽管去年冬天发生的氦气短缺问题也导致了载气的转换和设备维护的需求,但这可能极大地影响了为节省氦气而使GC操作率下降的趋势。对准你的嘴。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号