首页> 外文期刊>ガスレビユ— >太陽日酸震災による売上面の影響は120億円
【24h】

太陽日酸震災による売上面の影響は120億円

机译:日本-日本酸地震对销售额的影响为120亿日元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

大陽日酸の川口恭史社長は、5月11日の決算説明会において「東日本大震災による業績面の影響は売上高で120億円、営業利益で30億円になる。これを加味して次期業績予想を組み立て、経常段階までを減益とした」と語った。利益面で大きいのは西日本から東日本へ輸送しなければならない液の配送コスト。同社の試算ではプラントが正常稼働する9月までは、各種ガスの合計で1000万m~3を球突き輸送しなければならない。「m~3当たり30円のコスト負担になる」とも言う。
机译:在5月11日的财务报告中,Taiyo Nisshi的总裁川口康(Yasushi Kawaguchi)说:“东日本大地震对企业绩效的影响将是120亿日元的销售额和30亿日元的营业收入。我们已经准备了业务预测,并减少了正常阶段的利润。”最大的利润是必须从日本西部运输到日本东部的液体的运输成本。根据该公司的估计,直到9月工厂正常运转之前,总共必须通过球运输1000万米至3种各种气体。他说:“每平方米3至30日元。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号