首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >10月の原油市況の動向
【24h】

10月の原油市況の動向

机译:十月原油市场趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

10月の原油市況は,OPECの減産に期待が集まり,月間平均でWTI,ブレント,ドバイが4~5ドルの値上がりとなっている。 WTI(NYMEX)は9月未のアルジェでのOPEC減産合意(3,250~3,300万バーレル/日の生産 目標設定)を受け,減産の実効性に対する懐疑的 な見方はあるものの強基調で推移した。WTI(NYMEX)は48.81ドル/バーレルでスタート。サウジが減産合意に楽観的な姿勢を,また,ロシアが協調減産に積極的な姿勢をそれぞれ示したことで,10日には51.35ドル/·と約1年3カ月ぶりの高値をつけた。その後は,米国原油在庫の増減などを材料に上げ下げを繰り返しながらも50ドル/·前後で推移したが,28日に行われた専門家による会合で,国別生産割当てについての協議が不調に終わったことを受け,31日には46·/·台へと軟化してい る。この結果,10月のWTI平均価格は49.94ドル/バーレルとなり,前月比4.71ドル債上がりしている。一方,日本向け原油の指標となるドバイ,オマーン は,WTI同様の展開となり,月半ばには50·/·の大台に乗せている。10月平均価格は,ドバイが48.985ドル/バーレル,オマーンが49.187ドル/バーレルとなり,ドバイが前月比5.655ドル,オマーンが5.292?値上がりした。両油種平均価格は49.086ドル/バーレルとなり, 前月比5.474ドルの値上がり。
机译:预计10月,欧佩克将降低原油价格,WTI,布伦特和迪拜的月平均价格将上涨4-5美元。 WTI(NYMEX)于9月之前在阿尔及尔收到了OPEC减产协议(设定32.5至3300万桶/日的生产目标),尽管对该减产的有效性持怀疑态度,但它的态度仍然坚定。它已经改变了。 WTI(NYMEX)开始于48.81美元/桶。沙特对减产协议的乐观态度以及俄罗斯对合作减产的积极态度导致沙特阿拉伯在一年零三个月内首次出现高点51.35美元/......。它是。之后,由于美国原油库存的变化反复上升和下降,它仍然保持在50美元/ ...附近,但是在28日举行的专家会议上,关于国家生产配额的讨论未能成功结束。结果,它在31日软化为46·/·。结果,10月份WTI的平均价格为49.94美元/桶,较上月上涨4.71美元。另一方面,作为日本原油指标的迪拜和阿曼的发展与WTI相同,并且在月中处于50 ...的水平。迪拜的十月份平均价格为48.985美元/桶,阿曼的平均价格为49.187美元/桶,迪拜的平均价格为5.655美元,阿曼的价格为5.292美元。两种石油平均价格为49.086美元/桶,比上月增加5.474美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号