首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >ドバイ原油市況,5月は6ドル/ールバレ上昇6月仕切急騰も円高で第2週は横ばいに
【24h】

ドバイ原油市況,5月は6ドル/ールバレ上昇6月仕切急騰も円高で第2週は横ばいに

机译:迪拜原油市场6美元/卢布的上涨5月,由于日元升值,第二周的分区增长也趋于平稳

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

5月の原油市況は続伸した。上旬こそクウェー トの生産回復やイランの増産で弱含んでいたが, その後はカナダの大規模な山火事や,ナイジェリ アの内戦による供給不安,アメリカの滅産などで ジリ高推移した。ドバイ原油アジア市場は43.5ドル /ールバレでスタートした後,10日に月間最安値40.80ドル /ールバレまで下げたが,その後は反騰して31日は月間 最高値の46.7ドル/ールバレで終えた。月間平均値は4月平均比6.03ドル値上がりの44.70ドル/ールバレ。6月入り後も上旬まで引き続き値上がりしてドバイは9日に 49.0ドル/ールバレまで上昇したが,その後はイギリスの EU離脱懸念やアメリカの石油生産リグ数微増な どで反落。
机译:五月份原油市场状况持续增长。由于科威特的产量恢复和伊朗的产量增加,年初价格有所下降,但此后由于加拿大的大规模山火,尼日利亚内战造成的供应不稳定以及美国的崩溃,价格仍处于高位。迪拜亚洲原油市场从10日的43.5美元/卢布开始,然后在10日跌至每月低点40.80美元/卢布,但随后在31日反弹并反弹至46.7美元/卢布的月度高点。我完成了鲁巴雷。月平均价格为44.70美元/卢布,比4月的平均价格上涨6.03美元。即使在6月初之后,价格仍持续上涨直到6月初,迪拜在9日上涨至49.0美元/卢布,但随后由于对英国退出欧盟的担忧以及美国石油产量的轻微增加而回落。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号