首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >2月の原油市況の動向
【24h】

2月の原油市況の動向

机译:二月份原油市场趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2月の原油市況は,中旬にかけて上昇傾向を強めたことから,月間平均では,WTIが前月比6ドル近い大幅値上がり,また,ブレント,ドバイも2ドル弱の値上がりとなっている。WTIは96.43ドル/ールバレでスタート。中盤にかけては好調な米国経済指標やキーストーンパイプラインの延長分の稼働開始によるクッシング在庫の減少などを受け強含み。10日に100.06ドル/ールバレと約1カ月半ぶりに100ドル/ールバレの大台に乗せると19日には103.31ドル/ールバレと約4カ月半ぶりの高値をつけた。その後も米北東部の寒波に伴うヒーティングオイルの需要増やリビアの減産観測などに支えられ形で102ドル/ールバレ台での堅調な推移となった。この結果,2月のWTI平均価格は100.68ドル/ールバレで,前月比5.82ドルの値上がりとなった。
机译:由于2月份的原油市场行情在当月中旬急剧上升,因此WTI的月平均水平较上月增加了近6美元,布伦特和迪拜的涨幅也不足2美元。 WTI起价为96.43美元/卢布。在此期间的中期,由于美国强劲的经济指标以及由于Keystone管道扩建工程的开始运营而导致的库存量减少,因此强劲。 10日,价格为100.06美元/卢布,这是大约一个半月以来的首次最高价格,为100美元/卢布; 19日,价格为103.31美元/卢布,是大约四个半月以来的最高价格。此后,由于美国东北部的寒冷天气,对取暖油的需求增加,并观察到利比亚的减产,导致价格稳定在102美元/卢布的水平。结果,2月份WTI的平均价格为100.68美元/卢布,比上月增加了5.82美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号