首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >3.0%29,400円,0.3%HPP33,800円決着価格も仕切並みへ持ち上がるか
【24h】

3.0%29,400円,0.3%HPP33,800円決着価格も仕切並みへ持ち上がるか

机译:3.0%29,400日元,0.3%HPP 33,800日元最终价格会升至与隔板相同的水平吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

新日本石油系列の特約店や大口需要家に1月19日(水),C重油の1~3月分仕切基準価格が伝えられた。月決め需要家や先決め需要家には要求価格に,中央価格フォローの需要家には正式決定までの目安になる。 湾内平水船持ち届け価格で表示された支払いサイト60日の一般向け価格は,S分3.0%が29,400円/kl,S分0.3%HPP(高流動点)が33,800円/klと伝えられた。硫黄(S)分が1.6%~3.0%のHS部分は10~12月分決定から2,100円の値下げ,LS部分は0.3%で前期仕切基準から5,600円の大幅な値下げになる。 いずれも,11月と12月に反落した原油相場と,急に進んだ円高がコストを引き下げるため。ただ,1月は原油相場が急反発していることから,下げ幅はHSが2,000円強に後退,LS0.3%も6,000円に届かなかった。それどころか,原油相場は新日石が余裕をもたせた想定値すら上回りそうな状況にあることから,あと1週間を残したコスト実勢でも,確定コスト後の価格はHSC重油が仕切基準価格並みまで持ち上がる可能性があるほか,LSCでは仕切と肩を並べることも予想される状況にある。 そのため,今期のC重油価格に関しては,仕切並みの決着を想定しておいた方が無難と考えられよう。
机译:1月19日星期三,将C重油1月至3月分区的标准价格告知了新日本石油公司的分销商和大消费者。它是每月和预定消费者达到所需价格的指南,也是遵循中央价格直到正式确定价格的客户的指南。据报道,在海湾地区的平水船交付价格上显示的付款地点第60天,普通市民对S的价格为29,400日元/千升,S为3.0%,对S为0.3%HPP(高流动点)为33,800日元/千升。从10月到12月的决定,硫含量(S)为1.6%至3.0%的HS部分将减少2,100日元,而LS部分将为0.3%,这比上一个有效期划分标准降低了5,600日元。在这两种情况下,原油市场在11月和12月回落,日元的突然升值降低了成本。但是,由于一月份原油市场突然反弹,HS跌至略高于2,000日元,而LS 0.3%则未达到6,000日元。相反,原油市场很可能甚至超过了新日精所允许的假设值,因此即使实际成本还剩一个星期,固定成本后的价格也将上升到与HSC重油划分标准价格相同的水平。除了可能性之外,LSC有望与分区保持一致。因此,更安全的是假设此术语的C重油价格将与分隔价格相同。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号