...
首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >原油コスト横ばい,市況はジリ安産燃油は一段とマージン圧縮進む
【24h】

原油コスト横ばい,市況はジリ安産燃油は一段とマージン圧縮進む

机译:原油成本持平,市场状况日日低迷,燃油价差进一步降低

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

西日本では7月18日の梅雨明け以降続いた猛暑も去って8月下旬からめっきり涼しく なり,石油製品需要の猛暑効果が収まって販売不振に戻っている。一方,北日本では8月 に東北と北海道を台風が4つも襲い,最後の台風10号は岩手県や北海道などに甚大な大 雨被害をもたらした。今年も列島全体が異常気象に翻弄される夏となったが,西日本の猛 暑に対して東日本は長雨に続く台風襲来で東と西で大きく明暗を分けた形だ。
机译:在日本西部,自7月18日雨季结束以来一直持续的热浪已经过去,并且从8月下旬开始变得凉爽,石油产品需求的热浪效应减弱了,销售恢复了低迷状态。另一方面,在日本北部,八月袭击东北和北海道四次,台风十号对岩手县和北海道造成了大雨。同样,今年,整个群岛也被异常的天气所折磨,但是由于日本西部的酷热,日本东部在大雨之后被台风大致分为浅色和深色。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号