...
首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >LPガス国際市場は米国波状的大寒波で下げ渋る
【24h】

LPガス国際市場は米国波状的大寒波で下げ渋る

机译:LP气国际市场因美国浪潮般冷风不愿走低

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

サウジアラムコ社は1月30日,わが国の輸入関係各社に対して2月のLPガスCPをプロパン·ブタンともに970ドル/トンとした旨,通知してきた。前月に比べてプロパンが40ドル,ブタンが50ドルのそれぞれ小幅な下げにとどまった。900~920ドルでもよかったCPを970ドルとしたのは,米国の大寒波だ。それも12月上旬,中旬,1月上旬,1月下旬と4単にわたった波状寒波。特に1月20日過ぎからの寒波は,米国の北から南まで米全土の約4分の3をすっぽりと覆う規模となった。その一方でカリフォルニア州は大旱魃で山火事が数多く発生。全米異常気象となっている。
机译:1月30日,沙特拉美公司通知日本进口相关公司,2月份丙烷和丁烷的液化石油气CP均定为970美元/吨。与上个月相比,丙烷下跌了40美元,丁烷下跌了50美元。正是在美国大冷潮中,CP的价格从900美元更改为920美元,更改为970美元。这也是一个波浪状的寒潮,仅跨越12月4日,12月中旬,1月初和1月下旬。特别是1月20日以后的冷潮从美国北部到南部完全覆盖了整个美国的四分之三。另一方面,由于洪灾,加利福尼亚发生了许多山火。美国天气异常。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号