...
首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >ランニング在庫マイサスカウントに=2月分LPガス需給概況=
【24h】

ランニング在庫マイサスカウントに=2月分LPガス需給概況=

机译:运行清单我的停权= 2月LP天然气供需概览=

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2月のLPガス需要は前年同月比5.2%増の1,591千トンとなった。プラスとなったのは2カ月連続。プロパンは二桁の大幅増となったが,ブタンが14.3%の大幅減少と対照的となった。2月も寒かったこと,東京電力の輸入需要がプロパンだけで11万トンにも達したこと,閏年効果などが背景。一方,供給は製油所と石油化学プラントの稼働率低下で引き続き国内生産の大幅減産が続き,昨年の同じ月の半分以下。ただ,輸入は在庫水準の著しい低下や国産の不足などから大量手当てが行われ,121万トンにも達した。
机译:2月份的LP天然气需求为1,591千吨,比去年同月增长5.2%。连续第二个月表现良好。丙烷增加了两位数,而丁烷减少了14.3%。背景是2月份寒冷,仅凭丙烷,TEPCO的进口需求就达到了11万吨,并且受到了淡季的影响。另一方面,由于炼油厂和石化厂开工率下降,国内生产的供应继续急剧下降,不到去年同月的一半。但是,由于库存量大幅度下降和国内产品短缺,大量的配额使进口量达到121万吨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号