首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >緩和感強まる原油市場縮小続く国内販売,元売間競争再燃
【24h】

緩和感強まる原油市場縮小続く国内販売,元売間競争再燃

机译:原油市场萎缩,市场松驰感增强国内销售持续,旧有销售之间的竞争加剧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

編集部-原油市況は欧州債務問題や米国景気の減速等から,4月初め~6月終わりにかけて30ドル以上続落,イラン情勢の緊迫化やハリケーンによる供給不安,米国の追加金融緩和観測等を背景に,7~8月にかけて20ドル近く持ち直したが,世界的な景気懸念が強まった9月後半からは再び弱含み,10月後半にはWTIが3カ月ぶりの安値である90ドル/バーレルまで反落。これに対し,中東の地政学リスク等をより反映しやすいブレント,ドバイは9月半ばのピーク時から約5ドル安の110ドル/バーレル近辺にとどまり,WTIとの格差は20ドル以上に拡大。WTIとブレントとの連関性はますます弱まってきた。一方,国内の週決め仕切は,原油や先物動向から3月最終週~7月第3週にかけて長期続落。ガソリン,軽油は約▲18円/l,灯油は約▲17円と大幅に値を下げた。その後,9月第3週にかけては8~10円程度上げ戻したが,10月は下げが優勢となり,EMG外販の下げ修正も続く不安定な展開となった。ガソリンのSS店頭市況は,9月までは上昇基調だったが10月入り後ば軟化し,主要街道沿いでは140円前後まで下落。SSマージンもジリ貧気配となってきた。10月入りとともに経済指標が下方修正され,国内景気も純化傾向。これに加えて,原油価格の下ぶれリスクや暖冬予測,停止製油所の再開といった波乱要素も目立つ。市場連動仕切も競争色が濃くなり,減販による市況下げ圧力が強まっている。勝負の下期は販売業者には気の抜けない展開となりそうだ。
机译:编辑部原油市场从4月初到6月底继续下跌超过30美元,原因是欧洲债务问题和美国经济放缓,伊朗局势变得紧张,飓风造成供应不稳定,以及美国采取了其他宽松货币政策此外,它从7月到8月回升了近20美元,但从9月下半月开始再次走软,当时全球经济担忧加剧,并且在10月下半月,WTI达到三个月来首次最低价90美元/桶。反弹。另一方面,布伦特和迪拜更可能反映中东的地缘政治风险,仍保持在每桶110美元左右,较9月中旬的峰值下跌了约5美元,与WTI的差距扩大至超过20美元。 WTI和布伦特之间的联系变得越来越弱。另一方面,由于原油和期货的趋势,从3月的最后一个星期到7月的第三个星期,国内每周的划分在很长一段时间内持续下降。汽油和轻油价格大幅下跌至约-18日元/ l,煤油价格下跌至约17日元。之后,到9月的第三周,它又回升了约8到10日元,但到了10月,这种下降趋势变得尤为明显,EMG对外销售的下降趋势仍在继续,从而导致发展不稳定。直到9月份,不锈钢的SS商店市场一直呈上升趋势,但10月份以后有所下降,在主要高速公路上跌至140日元左右。 SS利润也变差了。经济指标已在10月份下调,国内经济也处于净化趋势。除此之外,还存在一些明显的动荡因素,例如原油价格下跌的风险,冬季温暖的预测以及停产的炼油厂的恢复。与市场相关的分区也变得越来越有竞争力,由于销量下降,降低市场条件的压力越来越大。在游戏的下半场,卖家似乎不会失望。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号