首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >需要減で難航するA重油値取り成るか需要期前の60円/l台乗せ
【24h】

需要減で難航するA重油値取り成るか需要期前の60円/l台乗せ

机译:重油价格因需求减少而难以达到,或者在需求期之前达到60日元/升

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

秋になっても原油市況の騰勢基調が続いており,12月仕切は下げ局面との大方の予想も怪しくなってきたようだ。 製品市況もいつまでたっても下げ気配をみせず,灯油をはじめとする石油製品の需要期前のため込みも難しい状況が続いている。 このままでは予想外の寒波でもきたら灯油の安定供給にも支障が出るのではと懸念する声も上がり出した。仕切は8月上げ~9月下げ(打ち出しは横ばい)~10月上げと乱高下し,末端値取りを混乱させている。 シーズン入りを前にして,暖房用油種の市況作りが課題となっているが,その中でも最も値取りが遅れているA重油が焦点となってきた。 需要不振による需給の緩みで中間三品の中でも一段安の市況が続いているからだ。 9月までのA重油市況は大口納め値取りで60円/l乗せが大きな壁となって立ち塞がり,官公需の下期分入札でも60円/l割れが多発している。 灯·軽油市況とは3~4円/lかそれ以上の格差が生じており,原油市況が過去最高値を更新する中で需要期に向かって大口A重油価格の立て直しが生·販の採算回復への必須条件となってきた。
机译:即使在秋天,原油市场仍在继续上涨,似乎大多数人对12月分区将处于下降阶段的预期已经令人怀疑。产品市场尚未显示出任何下降的迹象,并且在需求期之前很难包括煤油和其他石油产品。有些人担心,如果出现意外的冷潮,煤油的稳定供应将受到阻碍。从8月到9月下跌(发射持平)到10月上升,该区间波动,最终价格混乱。在本赛季开始之前,为取暖用油类型创造市场条件已经成为一个问题,但是其中,价格最低的重油A已成为关注焦点。这是因为由于需求疲软导致供需不足,三种中间产品的市场状况仍然较便宜。直到9月,A的重油市场均以60日元/升的大壁价关闭,即使在公共需求的下半年,价格也经常跌破60日元/升。轻油和轻油市场状况之间存在3至4日元/升或更高的差距,尽管原油市场状况达到创纪录的高位,但在需求时期内大A重油价格的回升对生产和销售都是有利的。它已成为恢复的必要条件。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号