首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >全石連「SS数の将来予測」をみて
【24h】

全石連「SS数の将来予測」をみて

机译:参见Zenishiren“ SS号的未来预测”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今年も年度末が近づいてきた。 1月からの課題であるガソリン市況の是正は,業転高騰等を背景に3月からようやく本格化する見込みだが,その市況是正と密接に関連するのがセルフSSの動向。今年度も着実に増え続け,今年度未には3,500カ所,元売セルフだけで3,000カ所に達する見込みとなった。 特に,販売子会社を通じた元売のセルフ投資は活発で,末端市況形成に大きな影響力を及ぼすまでになってきた。   一方,こうした元売の小売進出の影で,独立資本業者を中心にSS総数は減少の一途。 全石連(政策·環境部会)がまとめた「石油販売業将来像研究会報告書」によると,今後6年間でなお20%,1万カ所近いSSが減少する見通しだ。 元売の不公平な仕切政策や子会社優先の販売方針,異業種の参入加速,環境コストの増大など,SS業界を取り巻く環境は今後も一段と厳しさを増し,黒字転換が見込めないSSは即退場を迫られる。石油販売業界が自ら描いたSS業界の近未来図は,あまりにも寒々しいものだが,現実はこの予測をも上回る勢いで変化が進んでいる。   規制緩和·自由化から8年。 「石油販売業者が採算販売に徹し,未来に向けて企業体質の向上に取り組むには,今がラストチャンス」と全石連ではいう。 しかし,多くの中小独立系SS業者は右肩下がりのSS数シミュレーションをみて,自らの将来を重ね合わせているのではないだろうか。
机译:今年年底也将到来。自1月份以来一直是一个问题的汽油市场的调整,预计将在3月份随着业务变化迅速而真正开始,但自SS的趋势与市场的调整密切相关。预计今年将继续稳步增长,到今年年底将达到3500,仅原始销售者将达到3,000。特别是,通过销售子公司进行的人民币销售的自我投资一直很活跃,并且已经对终端市场条件的形成产生了很大的影响。另一方面,由于原始销售的零售扩张的阴影,SS的总数正在稳步下降,主要是独立资本公司。根据Zenishiren(政策与环境小组委员会)编制的“石油销售行业未来形象研究小组报告”,预计在未来6年中,SS的数量将减少20%,即减少10,000个位置。 SS行业周围的环境将继续变得更加严峻,例如原始销售的不公平分配政策,优先考虑子公司的销售政策,加快进入不同行业的步伐以及环境成本的增加。被按下。石油销售行业绘制的SS行业的近期地图太冷了,但现实是变化的发展速度超过了这一预测。自放松管制和自由化以来已经过去了八年。泽尼希尔恩说:“现在是石油交易商专注于有利可图的销售并致力于改善其未来公司结构的最后机会。”但是,许多中小型独立SS公司可能会通过查看正在下降的SS编号模拟来叠加自己的期货。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号