首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >値下げ調整消える6社は値上げに燃料価格10社とも振り出しへ戻る
【24h】

値下げ調整消える6社は値上げに燃料価格10社とも振り出しへ戻る

机译:降价调整不见了6家公司重新开始以10个燃油价格提高价格

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1~3月の輸入燃料価格から計算した各社の平均燃料価格は,10社とも燃料費調整を必要としない「調整バンド」の範囲へ戻った。原油と石炭のドル建て価格が値上がりしたため,円高·輸入コスト安という為替環境をもってしても円建て輸入価格の値上がりを食い止められなかった。   この結果,10社の料金単価は料金改定時の単価へ戻るため,現在(4~6月検針で)値下げ調整を行っている北海道電力と北陸電力,中国電力,四国電力,九州電力,沖縄電力の6社では,7~9月検針分の電気料金は値上がりし,既に改定時の単価に戻っている4社は据え置きになる。   4~6月検針料金から値上げになる6社の引き上げ幅は9銭~33銭/kWhで,標準的な家庭での値上がり額は月23円~107円と発表されている。   原油と石炭,為替の相場はその後,一段とコストアップ基調へ動いていることから,4~6月に輸入·通関される燃料価格の上昇を招く懸念が強まっている。 とりわけ,年度替わりの価格交渉で大幅な値上がりを呑まされたことによって長期契約玉が大幅に値上がりする石炭は,石炭使用比率の高い電力会社の平均燃料価格を押し上げることになる。 ·长Δ筏骏偿攻茸礇rでは,10~12月検針分で値上げ調整が必要になる会社が出てくるほか,期待されていた料金引き下げ改定の時期が先送りされる可能性まで出ているかもしれない。
机译:从1月至3月的进口燃料价格计算得出的每个公司的平均燃料价格已回到“调整范围”的范围,该范围不需要对所有10家公司的燃料成本进行调整。由于以美元计价的原油和煤炭价格上涨,因此即使日元汇率坚挺且进口成本低廉,但以日元计价的进口价格仍无法停止上涨。结果,这10家公司的单价将恢复为价格修改时的单价。在这六家公司中,从七月到九月的抄表电费将增加,并且在修订时已经恢复到单价的四家公司将保持不变。已经宣布,从4月到6月的抄表费用增加的金额将是9到33日元/千瓦时,而标准的家庭价格涨幅将是每月23到107日元。由于原油,煤炭和汇率的价格已朝着更高的成本方向进一步发展,因此越来越担心的是,从4月至6月进口的燃料和通关价格将上涨。尤其是煤炭,由于年度价格谈判中的大幅度提价,其长期合同球将显着上升,这将推高煤炭使用率较高的电力公司的平均燃料价格。 ·对于较长的Δ筏骏偿还额,某些公司需要在10月到12月之间调整抄表的价格上涨,并且有可能推迟预期的降价修订时间。可能有。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号