首页> 外文期刊>プロジェクトニュ—ス >中国·宝山鋼鉄、太原鋼鉄とステンレス戦略的提携へ
【24h】

中国·宝山鋼鉄、太原鋼鉄とステンレス戦略的提携へ

机译:中国宝山钢铁,台原钢铁和不锈钢战略联盟

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

中国におけるステンレスの2大大手である宝鋼集団と太原鋼鉄は去る4月29日、上海において戦略的提携に関する協議に調印した。 今回の提携は最近の中国鉄鋼業にとって最も新しい再編·統合の動きである。宝鋼と太鋼は中国で最も影響力のあるステンレス鋼メー力ーである。 中国は鉄鋼業の全般的な枠組みの中で、ステンレス鋼の戦略的配置を「南宝北太」(南方は宝鋼、北方は太鋼)とする方針である。 両社による今回の地区を跨いだ協力体制の構築は、中国におけるステンレス産業の国際競争力向上に有利なものとなろう。 今回調印された協議内容によると、宝鋼と太鋼は鍔優位性による相互補完、協力による共同勝利"、'目標を明確にし、実効性を追求する"とのスローガンに基づき、需要を導きとし、相互の助け合いを原則として協力し、双方の技術刷新能力を増強させ、双方の企業管理レベルを高め、共同で市場秩序維持に努あ意向である。
机译:中国两家主要的不锈钢公司宝钢集团和太原钢铁公司于4月29日在上海签署了战略联盟协议。如今,这一联盟是中国钢铁行业最新的重组和整合举措。宝钢和厚钢是中国最具影响力的不锈钢制造大国。在钢铁工业的总体框架内,中国有一项战略性地将不锈钢安排为“南浦北田”(南部为宝钢,北部为厚钢)。两家公司建立跨区域合作体系将有利于提高中国不锈钢行业的国际竞争力。根据此次签署的讨论内容,宝钢和太口将根据“领口优势互补,合作共赢”的口号指导需求,“明确目标,追求效益”。原则上,他们将相互合作以增强其技术更新能力,提高双方的公司管理水平,共同努力维护市场秩序。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号