...
首页> 外文期刊>プロジェクトニュ—ス >'08年の鉄鋼輸出3,854万tと過去最高、前年比4.6%増--10~12月は15%減に急落、金額は4兆8,415億円へ12%増
【24h】

'08年の鉄鋼輸出3,854万tと過去最高、前年比4.6%増--10~12月は15%減に急落、金額は4兆8,415億円へ12%増

机译:2008年的钢铁出口达到了创纪录的3,854万吨,比上年同期增长了4.6%。从10月到12月,出口急剧下降至15%,金额增加了12%,达到48,415亿日元。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

急速な世界経済の悪化により鉄鋼輸出は昨年11月以来急減しているが、2008年の鉄鋼輸出は前半の好調に支えられ3,854万tと前年比169万t、4.6%増加して3年連続の増加となった。 これは1976年の3,704万tを上回り過去最高を記録した。 主要仕向先ではASEAN向けが19%増の2ケタ増、中国向けが6.9%増、アジア向けも5.3%増で3年連続増加する一方、韓国向け3.2%減、米国向け3.0%減となり、中国とアジア向けを合せた輸出シェアは83.3%と前年比0.8ポイントアップ、主要市場の存在感を高めた。
机译:自去年11月以来,由于世界经济的迅速恶化,钢材出口急剧下降,但由于上半年的强劲表现,2008年钢材出口为3854万吨,比上年增加169万吨,连续第三年增长4.6%。变成了增加。 1976年超过了3704万吨,达到了历史新高。在主要目的地中,东盟增长了19%,达到两位数,中国增长了6.9%,亚洲增长了连续第三年,增长了5.3%,而韩国下降了3.2%,美国下降了3.0%,中国下降了。对亚洲的出口合计份额为83.3%,比上年提高了0.8个百分点,从而增加了主要市场的份额。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号