...
首页> 外文期刊>プロジェクトニュ—ス >仙台市ガス事業、9月1日に譲渡事業者を公募--企業構成、買収額提示期限'09年2月に延期
【24h】

仙台市ガス事業、9月1日に譲渡事業者を公募--企業構成、買収額提示期限'09年2月に延期

机译:仙台市天然气业务于9月1日呼吁转让业务-公司结构,收购价格的提交截止日期推迟至2009年2月

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

公営ガス最大の事業者の仙台市は、民営化たともなう事業継承者の公募を9月1日から開始するが、これをめそってガス、電力、石油などエネルギ-関連、外資系金融機関、大手リース会社などが関心を示していると言われ、譲渡者の仙台市を含め申請を前にかけ引きが活発化している。
机译:最大的公共天然气公司仙台市将开始招募从9月1日开始私有化的业务接班人,但为此,天然气,电力,石油,外国金融机构,据说包括租赁方仙台市在内的主要租赁公司都表现出了兴趣,并且在申请之前,讨价还价变得更加活跃。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号