首页> 外文期刊>プロジェクトニュ—ス >下(上)水道工事·技術の海外進出が活況日本工営、荏原等、中東、アジア地区で成約
【24h】

下(上)水道工事·技術の海外進出が活況日本工営、荏原等、中東、アジア地区で成約

机译:底部(顶部)自来水厂和技术的海外扩张正在蓬勃发展。已在日本光荣,bar原等,中东和亚洲签订了合同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

経済成長が著しいアジア、中東各国で上下水道の整備拡張が進められ、日本の工事·技術部門の進出が期待きれている。 3月に入って3件の下水道(一部上水道を含む)工事·技術の海外進出が具体化した。 内容は次のとおり。 日本工営はカタール政府から首都ドーハにおける下水処理場の拡張プロジエクトに関するコンサルティング業務を受注した。同プロジエクトは、ドーハ西下水処理場の処理能力を62,100m~3/日から135,000m~3/日に拡張するもので、日本工営は施工業著が作成する設計の見直し及び施工鑑理を担当する。 契約金額は約6億4,000万円。
机译:在经济增长显着的亚洲和中东国家,正在开发和扩展自来水和污水处理系统,预计日本的建筑和工程行业将进入市场。 3月,三项污水处理(包括部分污水处理)建设和技术的海外扩张初具规模。内容如下。 Nippon Koei已收到卡塔尔政府的命令,要求提供与首都多哈污水处理厂扩建项目有关的咨询服务。该项目将把多哈西部污水处理厂的处理能力从62,100 m〜3 /天扩大到135,000 m〜3 /天,日本光荣将审查Kogyo的设计并评估其建设。处理。合同金额约为6.4亿日元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号