...
首页> 外文期刊>プロジェクトニュ—ス >川重、ニューヨーク市から電車260両·540億円受注
【24h】

川重、ニューヨーク市から電車260両·540億円受注

机译:Kawashige收到纽约市订购的260列火车和540亿日元的订单

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

川崎重工業は、ニューヨーク市交通局(NYCT-New York City Transit)から地下鉄電車R160の追加260両の発注内示を受けた。 受注金額は約4億5,000万ドルー約540億円。納期は2009年8月の予定。 今回の受注は、2002年10月に仏アルストム社と共同受注したベ-ス契約660両(うち川重260両)に付随するオプション契約1の620両が実行されるもので、このうち川重が260両を受注した。 この契約にはさらにオプション2の380~420両がついている。
机译:川崎重工已收到纽约市交通局(NYCT)-纽约市运输局的订单,另外订购了260列R160地铁列车。订单金额约为4.5亿美元(约540亿日元)。交货日期定于2009年8月。该订单将在2002年10月与法国阿尔斯通联合订购的660份基本合同(其中660份为Kawashige)中的620份期权合同1的汽车上执行,其中260份为Kawashige。我们收到了两个订单。该合同还包括选项2 380-420的汽车。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号