首页> 外文期刊>プロジェクトニュ—ス >韓国·産業研究院、中長期の鉄鋼需給見通しを改訂
【24h】

韓国·産業研究院、中長期の鉄鋼需給見通しを改訂

机译:韩国工业研究院修改中长期钢铁供需前景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

産業研究院は韓国政府産業資源部の要請に基づき中長期の鉄鋼需給見通しをこの程とまとめたが、05年6月時点の予測値を大幅に上回る内容となった。 これによると、国内鉄鋼需要は錯粥年からの5年間は年率2.8%で伸びて2010年時点で5,427万へ2011年からの5年間は年率ま1.1%で伸びぞ2015年時点で5,733万七に達すると予測し、下表の通り前回予測値を大幅に上回った。 今回の発表ではこの他、外需や供給面でも見通しが大方上方修正されているが、生産の予測では、前回予測に比べ2011~2015年の期間で大幅な上方修正が行われ、また、ホットコイル、半製品を含む鋼材輸入はこの期間で下方修正となった。 這れほ、現代INIスチールの唐津一層製鉄所建設に伴う生産の増加を織込んだことによるもので、政府-の公式見通しの申で初めで同プロジェクを認無したもめとして注肖きれでいる。
机译:工业研究所根据韩国政府工业资源部的要求总结了中长期钢铁供需前景,但其内容大大超过了截至2005年6月的预测值。据此,从动荡之年起的五年中,国内钢铁需求将以每年2.8%的速度增长,到2010年达到5427万,从2011年起的五年中以每年1.1%的速度增长。到2015年为57.337预计将达到,并且如下表所示,它大大超出了先前的预测值。除此之外,本公告中上调了外部供需前景,但与之前的预测相比,2011年至2015年的产量预测已显着上调, ,此期间下调了包括半成品在内的钢铁进口量。由于考虑到现代INI Steel的唐津(Karatsu)层钢厂的建设而增加了产量,因此令人担忧,并且由于政府的正式观点对该项目一开始没有批准而产生的争议被驳回。 ..

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号