...
首页> 外文期刊>施工と管理 >新世紀を生き抜く(その143)--「春宵一刻」を味わえたら
【24h】

新世紀を生き抜く(その143)--「春宵一刻」を味わえたら

机译:生存新世纪(第143部分)-如果您可以享受“春天夜市”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

南岸低気圧の再度の接近で、2月中旬にわが国太平洋沿岸は、思いがけぬ連続的豪雪に見舞われ、人々は難渋を強いられる日を送らされた。日頃経験に乏しい東京などの大都会は勿論、関東·甲信地方の農村部では、極端な被害を蒙る結果となった。また航空機や鉄道網などライフラインも寸断され、社会生活全般がマヒしたことも思い出される。春到来の前奏曲とはいえ、なんとも厳しい洗礼といえる。
机译:由于南岸低压的重新逼近,2月中旬,日本太平洋沿岸遭受意外的持续大雪袭击,人们被迫受苦。不仅在经验不足的东京等大城市,而且在关东和甲信地区的农村地区,都造成了严重破坏。还记得,诸如飞机和铁路网络的生命线被切断,整个社会生活陷于瘫痪。尽管这是春天到来的前奏,但可以说这是一个严重的祝福。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号