首页> 外文期刊>工业レアメタル >銅,亜鉛,金,銀は夏以降の回復ぶり鮮明に--八戸,小名浜,小坂など製錬各社が稼働再開
【24h】

銅,亜鉛,金,銀は夏以降の回復ぶり鮮明に--八戸,小名浜,小坂など製錬各社が稼働再開

机译:自夏季以来,铜,锌,金和银已大幅回升-八户,Onahama和Kosaka等冶炼公司已恢复运营。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

2011年の非鉄金属生産は,経済産業省の鉄鋼·非鉄金属·金属製品統計,資源エネルギー庁の非鉄金属等需給動態統計調査によると,銅,亜鉛とこれらの副産物(金,銀)が軒並み減産した。東日本大震災で被災した八戸(青森県八戸市),小名浜(福島県いわき市),小坂(秋田県鹿角郡)などの製錬各社が減産を強いられたからだ。しかし,各社の稼働再開を背景に,各品目とも揃って上期(1~6月)の実績を下期(7~12月)が上回っており,夏場以降の回復ぶりが鮮明となった。
机译:根据经济,贸易和工业部的钢铁,有色金属和金属制品统计数据以及资源和能源部的有色金属供需动态调查,2011年有色金属的生产从铜,锌及其副产品(金,银)开始全面减少。做到了。这是因为被东日本大地震破坏的八户市(青森县八户市),小名滨市(福岛县磐城)和小坂(秋田县角之郡)等冶炼公司被迫减产。但是,在各公司恢复运营的背景下,上半年(1月至6月)中各项目的结果都超过了下半年(7月至12月)中各项的结果,夏季之后的复苏很明显。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号