首页> 外文期刊>глюкауф (на русском языке) >Новый австрийский способ туннелестроения - от строительного метода к системе
【24h】

Новый австрийский способ туннелестроения - от строительного метода к системе

机译:新的奥地利隧道技术-从施工方法到系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Понятие 《Новый австрийский способ туннелестроения》 (ШТ) впервые было использовано Рабцевичем на коллоквиуме по геомеханике в 1962 г. [1]. Тогда в своем докладе он обобщил разработанные за последние десятилетия методы строительства туннелей и представления о механике горных пород. На основе имеющихся данных и приобретенных знаний преимущественно австрийские инженеры разработали и реализовали этот метод в конструктивном плане. Если первоначально на переднем плане стояли проблемы практической реализации, то впоследствии стало ясно, что традиционные принципы планирования - это уже дело прошлого. Поэтому необходимо было опираться преимущественно на опыт и наблюдения. С самого начала было понятно значение измерений для соответствующего наблюдения за поведением горного массива, поэтому технология измерений постоянно совершенствовалась. Параллельно с успешным приобретением практического опыта в процессе применения метода в породах с различными характеристиками разрабатывались также договорные модели, которые позволяют осуществлять корректные компенсационные меры в случае изменчивого и непредсказуемого поведения породного массива.
机译:Rabtsevich在1962年的一次地质力学讨论会上首次使用了“新的奥地利隧道法”(SHT)概念[1]。然后,在他的报告中,他总结了过去几十年发展起来的建造隧道的方法以及有关岩石力学的想法。根据可用的数据和获得的知识,主要是奥地利工程师以建设性的方式开发和实施了该方法。如果最初将实际实施的问题放在首位,那么后来可以清楚地看到,传统的规划原则已经成为过去。因此,有必要主要依靠经验和观察。从一开始,就了解了测量对于正确观察岩体行为的重要性,因此测量技术也在不断改进。在成功地将方法应用到具有不同特征的岩石中的过程中获得实践经验的同时,还开发了合同模型,该模型可在发生可变和不可预测的岩体行为的情况下实施正确的补偿措施。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号